EL LIBRO DE ENOC
ANÓNIMO SIGLOS III-I A. C.
TRADUCCIÓN PROPIA BASADA EN LA TRADUCCIÓN AL INGLÉS DE RH CHARLES DE 1917
SECCIÓN I (I-XXXVI) IV. PARÁBOLA DE ENOC SOBRE LA SUERTE FUTURA DE LOS MALVADOS Y LOS JUSTOS
1. Las palabras de la bendición de Enoc, con las cuales bendijo a los elegidos y justos, que 2. vivirán en el día de la tribulación, cuando todos los impíos e impíos serán eliminados. Y retomó su parábola y dijo: Enoc, un hombre justo, cuyos ojos fueron abiertos por Dios, vio la visión del Santo en los cielos, que los ángeles me mostraron, y de ellos oí todo, y de ellos entendí. como vi, pero no para esta generación, sino para una remota que es 3. para la venidera. De los elegidos dije, y retomé mi parábola acerca de ellos:
El Santo Grande saldrá de Su morada, 4. Y el Dios eterno pisará la tierra, (incluso) en el Monte Sinaí, [Y aparecer de Su campamento] Y aparecerá en la fuerza de Su poder desde el cielo de los cielos. 5. Y todos serán heridos de miedo y los Vigilantes temblarán, Y gran temor y temblor se apoderará de ellos hasta los confines de la tierra.
6. Y los montes altos serán sacudidos, y los montes altos serán abatidos, y se derretirá como cera ante la llama 7. Y la tierra se rasgará por completo, Y todo lo que hay sobre la tierra perecerá, Y habrá un juicio sobre todos (los hombres). 8. Pero con los justos hará la paz. y protegerá a los elegidos, Y la misericordia será sobre ellos. Y todos ellos serán de Dios, y serán prosperados, Y todos ellos serán bendecidos. Y Él los ayudará a todos, Y la luz se les aparecerá, Y Él hará la paz con ellos'.
9. ¡Y he aquí! Él viene con diez mil de Sus santos para ejecutar juicio sobre todos, y para destruir a todos los impíos: Y para convencer a toda carne De todas las obras de su impiedad que impíamente han hecho, y de todas las cosas duras que los pecadores impíos han dicho contra él.
CAPITULO II.
1. Observad todo lo que tiene lugar en el cielo, cómo no cambian sus órbitas, y las luminarias que están en el cielo, cómo salen y se ponen en orden cada una en su estación, y 2. no transgredáis contra su designada ordenar. Mirad la tierra, y prestad atención a las cosas que suceden en ella desde el principio hasta el fin, cuán firmes son, cómo ninguna de las cosas sobre la tierra 3. cambia, sino que todas las obras de Dios se os aparecen. Mirad el verano y el invierno, cómo toda la tierra se llena de agua, y sobre ella caen nubes, rocío y lluvia.
CAPÍTULO III.
1. Observar y ver cómo (en el invierno) todos los árboles ⌈⌈parecen como si se hubieran marchitado y arrojado todas sus hojas, excepto catorce árboles, que no pierden su follaje pero conservan el follaje viejo de dos a tres años hasta el final. llega nuevo.
CAPÍTULO IV.
1. Y otra vez, observad los días de verano cómo el sol está sobre la tierra frente a ella. Y buscáis sombra y abrigo a causa del calor del sol, y la tierra también arde con creciente calor, y por eso no podéis pisar la tierra, ni sobre una roca a causa de su calor.
CAPÍTULO V.
1. Mirad ⌈⌈ye⌉⌉ cómo los árboles se cubren de hojas verdes y dan fruto: por tanto, prestad atención ⌈y conoced⌉ acerca de todas ⌈sus obras⌉, y reconoced cómo el que vive para siempre ha hecho ellos así. 2. Y ⌈todas⌉ Sus obras continúan ⌈así⌉ de año en año para siempre, y todas las tareas ⌈que⌉ realizan para Él, y ⌈sus tareas⌉ no cambian, sino de acuerdo con ⌈⌈Dios⌉⌉ ha ordenado así está hecho. 3. Y mirad cómo el mar y los ríos cumplen igualmente y ⌈no cambian⌉ sus tareas ⌈de Sus mandamientos⌉.
4. Mas vosotros no habéis sido firmes, ni habéis cumplido los mandamientos del Señor, Pero vosotros os habéis apartado y hablado palabras soberbias y duras Con vuestras bocas impuras contra Su grandeza. Oh, vosotros los de corazón duro, no encontraréis la paz.
5. Por tanto, execraréis vuestros días, Y los años de tu vida perecerán, Y ⌈los años de vuestra destrucción⌉ se multiplicarán en eterna execración, Y no hallaréis misericordia.
6a. En aquellos días haréis de vuestros nombres una execración eterna para todos los justos, b. Y por ti ⌈todos⌉ los que maldicen, maldicen, Y todos los pecadores ⌈e impíos⌉ imprecarán por ti, 7c. Y para vosotros los impíos habrá maldición.
6d. Y todo el . . . se regocijará, mi. Y habrá perdón de los pecados, F. Y toda misericordia y paz y paciencia: gramo. Habrá para ellos salvación, una hermosa luz.
i. Y para todos vosotros pecadores no habrá salvación, + Pero sobre todos ustedes caerá una maldición. 7a. Pero para los elegidos habrá luz, gozo y paz, b. Y heredarán la tierra.
8. Y luego se otorgará a los elegidos sabiduría, Y todos vivirán y no volverán a pecar, Ya sea por impiedad o por orgullo: Pero los sabios serán humildes.
9. Y no volverán a transgredir, ni pecarán en todos los días de su vida, Ni morirán de (la divina) ira o ira, Pero ellos completarán el número de los días de su vida.
Y sus vidas se incrementarán en paz, Y los años de su alegría se multiplicarán, En eterna alegría y paz, Todos los días de su vida.
.png)